Un filòleg jubilat que està acabant la tesi sobre Tirant lo Blanc investiga uns assassinats en sèrie que podrien tenir relació amb l’obra de Joanot Martorell.

Un cop jubilat, l’Arnau Julià decideix acabar la tesi sobre Tirant lo Blanc que fa anys que té arraconada.
Un dia, per casualitat, escolta a la ràdio el cas d’un crim que hi va haver a Sants als anys cinquanta en què la víctima va morir en un acte de crueltat extrema. A prop de l’escena del crim, es va trobar un missatge que l’Arnau identifica com una referència a l’obra de Joanot Martorell.

A L’assassí del Tirant, Jordi Fernando Aloy connecta una trama criminal de ficció amb un seguit de greus problemes sorgits a l’Europa del segle XX i que encara s’arrosseguen avui en dia, com poden ser les conseqüències de la repressió als països de l’antic bloc soviètic, la xacra del terrorisme extremista a l’Occident europeu, la lluita per l’abolició de la pena de mort, les vergonyants il·legalitats en l’eliminació dels residus tòxics o els estralls provocats pels fanatismes religiosos.