Traducció i pròleg de Yannick Garcia

Nova traducció del gran clàssic de Conrad que enfronta la voluntat de l’home amb la pura força

destructiva de la naturalesa. Inspirat en els anys que Joseph Conrad va passar navegant pel mar, Tifó és una exploració de la conducta humana. En una novel·la en què el protagonista és el mar, ens trobem el Nanshan, un vaixell de vapor que transporta culis –criats indígenes– pels mars de la Xina. Quan el baròmetre indica l’imminent perill a causa d’una tempesta, el capità MacWhir pren una decisió: continuen endavant. La resta de la tripulació i el passatge no triguen a qüestionar-la, però davant el tifó l’únic que poden fer és lluitar per conservar les pertinences… i la vida.

Tifó és una història d’aventures trepidant amb una prosa magistral i un estil narratiu únic. Conrad aconsegueix desplegar una reflexió sobre la generositat, la disciplina i el sentit del deure que encara és molt vigent avui dia.